Kimse işten çıkarıldığını ve artık bir işinin olmadığını öğrenmek istemez. Ancak istense de istenmese de, sacked ifadesi yüzyıllardır insanların kabusu oldu.
Sanayi Devrimi’yle – erkeklerin, kadınların ve hatta çocukların geçimlerini sağlamak için fabrikalara akın ettiği dönemde – emekçilerin işten işe geçmesi çok daha yaygınlaştı. Zanaatkarlar, ustalar ve işçiler kendi başlarına dolaşır, kendi alet ve malzemelerini taşır ve iş bulabildikleri yerde çalışırlardı. Ama iş güvencesi, sözleşmeler veya sendikalar olmadığı için, işçiler anında işten çıkarılabilirlerdi.
Aletlerini taşımak için en kolay yol bir çuvaldı (sack) ve işyerine emanet bırakırlardı. İşten çıkarıldıklarında da çuvallarını alırlar ve eşyalarını toplayıp ayrılmaları emredilirdi. Getting sacked ve dilimizdeki benzeri çuvallama, nispeten yeni ama sert bir deyim.
